资料来源 : Free On-Line Dictionary of Computing

ten-finger interface
     
        The interface between two networks that cannot be directly
        connected for security reasons; refers to the practice of
        placing two terminals side by side and having an operator read
        from one and type into the other.
     
        [{Jargon File}]